Love's Relativity
Episode 23
"Makan yang ada di mangkuk, memikirkan yang ada di panci". (peribahasa = menduakan/tidak setia)
Beraninya dia.
Li Ang!
Li Ang, pelan-pelan!
Kenapa semua kopernya tidak ada?
Dia sudah pergi?
Dia bahkan tidak bilang selamat tinggal.
Kau mau ke mana?
Pergi mencari dia.
Apa dia sepenting itu?
Xiao Hui, aku tak mau menyakitimu, karena aku tahu disakiti itu bukan perasaan yang menyenangkan.
Tapi aku harus beritahu kau, lepaskanlah.
Bagiku, dia sangat penting.
Subtitles by team Love's Relativity at VikiJoin us and subtitle your favorite dramas.
Kau lupa benda yang sepenting ini.
Kalau kau menganggap itu penting, ambil saja.
Bagiku, itu tidak berguna.
Tapi ini masih milikmu.
Hao Li Ren, kau tak boleh membuangnya.
Apa? Kau menyuruhku pulang buru-buru,
hanya untuk memeriksa edisi pertama 《Fashion Love》?
Tak bisakah kau kirim saja lewat email?
Soal itu... kau tahu situasi saat ini sangat mendesak. Banyak penerbit lain yang mengawasi kita.
Karena bulan ini, kita tak akan menaruh usaha kita ke dalam majalah ini.
Semuaya mau menjadi lebih baik. Jadi semuanya sangat penting.
Ayah
Ayah, kau menyuruh kami berdua ke sini. Kalau ada yang ingin dikatakan, langsung saja.
Sekarang, mungkin bukan waktu yang bagus.
Tapi aku tak mau apa yang terjadi antara kalian berdua untuk terus berlarut-larut. Pilihlah satu hari.
Maksudmu, kau setuju aku dan Yu Wei menikah?
Kalian berdua tidak muda lagi.
Kau harus mengendalikan pernikahanmu.
Apakah masa depan itu baik atau buruk, kau tak bisa salahkan orang lain.
Terima kasih atas dukunganmu untuk Li Ren dan aku menikah.
Tapi Xiao Yue masih di rumah sakit, kalau kita menikah sekarang, aku-
Kalau tak mau menikah sekarang, kalian bisa bertunangan dulu. Kalian tak bisa terus membuang waktu seperti ini.
Apa untungnya membuang waktu?
Ayah, saat ini aku sungguh tidak punya hati membicarakan ini.
Yu Wei bisa mengerti aku, kuharap kau juga bisa mengerti sedikit.
Mari lanjutkan setelah Xiao Yue membaik.
Kapan Xiao Yue akan membaik, tak ada yang tahu.
Setahun, dua tahun, tiga tahun... bahkan 10 tahun.
Kau tak mau menikah dalam hidup ini?
Bukankah kau selalu berpikir aku lebih menyayangi Xiao Yue? Dan tidak peduli apa yang kau pikirkan?
Saat ini, aku peduli apa yang kau pikirkan.
Aku bolehkan kalian bersama, apa itu tidak cukup baik?
Aku hanya berharap kau bisa memberiku sedikit waktu lagi.
Beritahu aku saat kau sudah memutuskan.
Li Ren, kau sedang apa?
Ayahmu akhirnya setuju kita bersama.
Kau menunggu apa lagi? Bagaimana kalau suatu hari dia berubah pikiran?
Melihat Ren Yue dalam kondisi seperti itu, aku tak bisa melakukannya.
Hanya karena Ren Yue?
Li Ren, aku tahu kau tidak merasa baik soal ini.
Aku tahu, aku mengerti. Aku akan dengar apapun yang kau katakan.
Na Na.
Kenapa kau di sini?
Itu, mari bicara di luar. Jangan biarkan orang lain melihat.
Aku sudah bercerai, apa lagi yang ditakutkan?
Sekarang, kita bisa bersama tanpa sembunyi.
Aku lupa kau sudah bercerai.
Kenapa kau memukulku lagi?
Kapan kau kembali?
Kau bahkan tidak bilang, aku bisa menjemputmu di bandara.
Katakan? Kalau kukatakan, bisakah aku menghadapimu langsung?
Kau berani sekali datang ke kantor.
Kenapa aku tak boleh ke kantor?
Aku pergi menemui Tian Na.
Menemui Tian Na lebih buruk lagi.
Kali ini kau datang ke kantor.
Berikutnya kenapa tidak datang ke rumah kami?
Aku sudah cerai.
Harusnya lebih awal.
Hao Cheng Bing, apa maksudmu?
Aku lebih tua darimu, aku sudah bercerai.
Tidakkah harusnya kau bersimpati sedikit?
Karena Tian Na.
Tentu saja karena Tian Na.
Bisakah karena kau?
Jadi? Kau mau beritahu aku,
bahwa kau mau menikah dengan Tian Na, kan?
Kenapa tidak? - Kau pikir kau bisa?
Kenapa tidak?
Aku lajang, Tian Na juga lajang.
Dua orang saling mencintai, tujuan akhir mereka adalah menikah.
Kalian berdua saling mencintai? Itu sebuah kesalahan.
Bagaimana bisa itu kesalahan?
Liang Shan Bo dan Zhu Ying Tai, Romeo dan Juliet.
Baik, baik, baik, baik!- Ini cinta! Kau mengerti?!
Kau lihat apa?
Sebagai seorang saudara, kupikir kalian berdua tidak cocok.
Kau sudah menikah sekali, tapi dia masih wanita muda.
Bukankah kau penipu?
Aku... aku seorang produser musik terkenal.
Tapi jangan lupa, aku kakak Fang Tian Na.
Sebagai kakak, kalian berdua tidak cocok bagaimanapun aku melihatnya.
Kenapa tidak bicarakan waktu di luar negeri itu, saat aku menolongmu waktu diganggu orang asing?
Aku tanya kau, aku, Chen Xiao Peng, tampan, kan?Aku berbakat, kan?
Bagaimana karakterku, bukankah kau tahu?
Kalau kau punya karakteristik bagus,
kau harusnya tidak datang mengganggu Fang Tian Na.
Meskipun aku tak peduli, bagaimana dengan keluargaku?
Kalau benar-benar ingin menikahi Fang Tian Na,
kau harus sangat siap secara mental.
Keluargaku tidak memahamimu sebesar aku.
Aku tulus terhadap Tian Na, aku sangat mencintai dia.
Bantu aku.
Kumohon.
Baiklah, kembali duduk.
Kalau aku lolos levelmu,
terima kasih.
Kembali!
Cium ini, bukankah bunga ini wangi?
Berapa lama lagi kau mau tidur?
Kenapa kau di sini?
Ibu. Kenapa langkah kakimu tak ada suaranya?
Meskipun kau beli bunga yang lebih indah, dia tak akan bisa melihatnya.
Dia juga tak akan tahu kau memberikannya.
Dia akan bangun dalam beberapa hari, tidak apa-apa.
Kenapa kau datang memberi bunga tanpa mengatakan apapun dulu?
Kau takut kami melihat bahwa kau peduli pada Xiao Hui?
Bukankah dia jadi semakin pengertian?
Bibi, aku ada urusan. Aku pergi duluan.
Pergilah lakukan urusanmu, aku di sini sekarang. Jangan khawatir.
Tenang saja. Kalau sesuatu terjadi, aku akan meneleponmu.
Aku tahu.
Tak ada yang akan terjadi kan?
Kenapa kau masih begitu tak jujur bahkan dalam tidur?
Kalau tidak, diamlah atau cepat bangun.
Halo? Jiang Rui?
Baiklah, aku akan ke sana.
Jiang Rui yang mana?
Jiang Rui yang itu!
Yang mana, yang mana?
Yang itu, yang itu!
Aku mengerti, Bibi. Aku pergi dulu.
Yang seperti permata itu, bukan?
Aku ingat, dia satu yang kupilih dari ribuan orang.
Dia benar-benar tidak buruk.
Lihat dia, keluarganya bagus, dia juga bagus.
Kau sudah melakukan sesuatu yang membuatku lebih lega.
Baik. Ibu, berhenti bicara. Aku pergi.
Kau harus tangkap dia.
Diamlah, jangan ganggu istirahat pasien.
Subtitles by team Love's Relativity at VikiJoin us and subtitle your favorite dramas.
Hei.
Kau di sini.
Kau tidak tahu di sini mahal?
Kau tahu aku miskin tapi masih mengundangku kemari.
Kau khawatir apa? Aku tidak memintamu membayar.
Apa begitu luar biasa jadi orang kaya?
Kuberitahu kau, hanya dengan mengedip, aku bisa menangkap sekelompok pria.
Aku di sini karena kasihan padamu.
Kau tidak akan pura-pura menyedihkan dan memohon bantuanku lagi?
Aku kemari untuk reputasimu.
Benar, benar. Ini kehormatan bagiku.
Anggur Bordeaux?
Mulut yang sangat berseni.
Ini dikirim lewat udara secara khusus dari Bordeaux di Perancis.
Kenapa kau begitu baik padaku?
Untuk membuatmu merasa bersalah, lalu dengan cepat mengembalikan 5 juta-ku.
Aku tak akan tidak mengembalikannya.
Apa aku perlu tulis surat perjanjian?
Aku percaya padamu.
Kau dan dia... lancar kan?
Lumayan baik.
Dia akan bersiap-siap menikahiku.
Kalau begitu kita harus merayakannya.
Aku belum memutuskan akan menikahi dia atau tidak.
Bukankah ini yang kau inginkan sejak begitu lama?
Kenapa belum memutuskan?
Kau pikir kami cocok?
Jangan tanya itu padaku.
Dia sangat berbakat.
Dan aku sangat cantik. Kami harusnya cukup cocok.
Kau wanita paling, paling narsis yang pernah kutemui.
Ini namanya percaya diri, oke?
Kau harus lebih khawatir soal dirimu sendiri. Kau sudah setua ini tapi masih lajang.
Ayo minum.
Bersulang.
Masker favoritmu.
Ini kalung dari Perancis.
Bikini, dari Bali.
Dan juga dompet ini dari Korea.
Dan ini...
Kondisi macam apa kau ini?
Aku hanya pergi bulan madu, kenapa kau seperti ini?
Beritahu aku harus bagaimana?
Jangan khawatir, beritahu kakakmu.
Bukan, kakak iparmu.
Ayahku memaksa aku dan Yu Wei menikah.
Apa? Kau tak mau?
Kami bersama...
Tapi aku belum memutuskan harus menikahi dia atau tidak.
Lalu bagaimana dengan Li Ang?
Kalau begitu carilah alasan yang cocok dan meyakinkan untuk tidak menikahi dia.
Ya, aku sedang mencari alasan.
Aku bilang Ren Yue sedang tak sadar, kita harus tunggu dia bangun, bagaimanapun juga.
Saat ini, aku benar-benar sedang tak ingin.
Kurasa menunda-nundanya terus bukanlah solusi.
Kau tak bisa kabur darinya, hadapilah.
Pikirkanlah, untuk menunda-nundanya, bukankah kau hanya ingin menunggu akhir yang kau inginkan?
Wanita yang sudah menikah memang berbeda.
Pikiran seperti apapun terlihat olehmu.
Tentu saja!
Pikirkanlah, jika Ren Yue sadar sekarang,
bukankah kau harus membuat keputusan sekarang juga?
Lalu kenapa tidak ambil inisiatif, dan bawa kebahagiaanmu dalam tanganmu.
Kurasa masih lebih baik untuk membiarkanku memikirkannya.
Halo, Bibi?
Ren Yue.
Bibi, ini kakakku, kan?
Ya.
Setelah dia bangun, dia tidak ingat apapun.
Hilang ingatan?
Sungguh?
Kenapa tidak menguji apa dia pura-pura?
Mustahil, dia bukan tipe orang yang akan memalsukannya.
Matanya berbeda dari sebelumnya. Dan juga, bukan hanya dia tak ingat siapapun,
dia bahkan tak ingat siapa dirinya sendiri.
Kasihan.
Itu artinya, kebencian antara kalian berdua sudah hilang.
Jadi jika kau dan Yu Wei bersama, apa dia masih tak akan punya reaksi apapun?
Ini... ini rumah lama kita.
Benar, kau selalu tinggal di sini sebelumnya.
Benar, benar. Kau selalu tinggal di sini.
Kalian semua berbincang saja. Aku akan membuat makan siang mewah untukmu hari ini.
Mari, duduklah.
Ibu, masakan mana darimu yang tidak mewah?
Kau tidak tahu cara bicara?
Kau seorang kakak.
Melihat semua ini, kau tidak ingat apapun?
Kalau begitu, aku antar kau ke kamarmu.
Baiklah.
Ayo.
Ada di atas.
Ayah, berapa lama kondisinya akan berlangsung menurut dokter?
Itu tergantung dari dia.
Kondisi Xiao Yue sekarang bisa dihitung tidak buruk.
Tenang saja.
Kapan kau berencana melanjutkan rencanamu bersama Yu Wei?
Xiao Yue baru saja sadar, kita akan bicarakan nanti.
Soal karir Yu Wei, inilah yang kupikirkan.
Setelah kau menikahi dia, lebih baik dia tidak terus berada di bawah sorotan publik. Itu bukan pengaruh baik untuk keluarga kita.
Ayah, itu bisnisnya.
Biarkan dia lakukan apa yang dia suka.
Hanya ada sedikit orang terkenal yang stabil secara emosional.
Aku melakukan ini demi kebaikanmu sendiri.
Kenapa aku tak boleh melakukan sesuatu?
Ini kamarmu.
Kak, kenapa terasa sangat asing?
Sekarang, kau sangat berbeda dari sebelumnya.
Tapi jangan pikirkan apa yang terjadi sebelumnya.
Kau sekarang lebih manis.
Apa aku punya pacar sebelumnya?
Pacar?
Sebelumnya, kau jarang bicara soal kehidupan pribadimu pada kami.
Kurasa tidak.
Xiao Yue.-Kakak.
Bukalah.
Ini untukku?- Ya.
Sepertinya familiar.
Ini bukan sesuatu yang membuat penasaran. Bisa ditemukan di toko manapun.
Xiao Yue, ayo keluar ke balkon.
Sebelumnya, kau suka keluar ke balkon.
Keluarlah, lihat betapa bagusnya sinar mataharinya.
Sangat nyaman. Terutama di musim semi.
Bagus sekali.
Aku sangat tidak mengerti. Kau tak bisa beri dia yang lain, malah memberinya kotak musik.
Bagaimana kalau itu memancing ingatannya dan dia ingat masa lalunya?
Kalau dia benar-benar ingat, tak ada yang bisa menghentikannya.
Lalu kenapa kau harus berikan dia kotak musik itu?
Mungkin inilah yang dia mau.
Kenapa seperti ini?
Bukankah itu pesawat yang ditumpangi Li Ang?
Telepon Li Ang.- Aku sudah menelepon dia berkali-kali, tak ada gunanya!
Kenapa seperti ini? Sungguh...
Bagaimana ini?
Li Ren, ini buruk.
Ada apa?
Hari ini, pesawat dari Tokyo kena kecelakaan.
Saat ini, kami tak bisa menghubungi Li Ang.
Tak bisa hubungi dia?
Dia... dia kembali hari ini?
Pesawat yang dia tumpangi pulang adalah yang itu.
Berikutnya, kami akan menghadirkan berita terakhir.
Ibu, lihat TV.
... pesawat jatuh segera setelah lepas landas.
Setelah pesawat jatuh, terpisah menjadi 3 bagian. Ada 165 penumpang dalam pesawat.
Saat ini, kami masih mencoba memastikan kondisi para korban.
Bukankah itu pesawat yang ditumpangi Li Ang?
Kenapa seperti ini?
Untung saja kita terlambat.
Kalau tidak, kita pasti terlibat kecelakaan itu.
Li Ang, tunggu.
Jujur, aku sangat takut. Aku takut tak bisa melihatmu lagi.
Jangan berpikir berlebihan.
Sekarang, bukankah kita aman?
Jangan bolak balik di depanku lagi.
Aku.. aku pusing.
Baik, baik. Aku akan berhenti.
Aku sudah berhenti.
Nak, nak!
Nak!
Nak, kau kembali.
Kau menakutiku sampai mati.
Putraku sangat beruntung.
Sangat beruntung...
Kalau sesuatu terjadi padamu, aku akan mati.
Ayah, ibu.
Aku membuat kalian khawatir, aku minta maaf.
Nak, tahukah kau saat kami menonton berita,
aku dan ibumu hampir mati.
Kalau kau tidak menelepon, jantung ibumu tak akan bisa menahannya.
Hentikan, siapa yang punya sakit jantung?
Kembali ke intinya.
Kemari, duduklah.
Nak, kalau kau suka fotografi, kenapa tidak bilang lebih awal?
Bagaimana bisa?
Hal seperti ini, kau berani berbohong pada ayah dan ibumu?
Kami bekerja begitu keras menghasilkan uang, untuk apa?
Kami hanya ingin kau jadi pengacara terkenal.
Kau jadi lulusan.
Meskipun lebih mahal, kami bersedia membayarnya.
Sangat mengecewakan...
Ibu, aku bukannya tak mau lulus.
Aku hanya menghentikannya untuk sementara.
Kau... apa kau sudah dihipnotis?
Kau hanya ingin memotret.
Kau tahu betapa bagusnya penerbit itu?
Penjualannya nomor satu di negeri ini.
Dan majalah yang kukerjakan berkolaborasi dengan Eropa, aku jadi fotografer utamanya.
Apa gunanya itu?
Ibu, kau tahu apa yang paling menyakitkan di dunia?
Itu adalah melakukan apa yang tidak kau sukai sebagai pekerjaan.
Lihat, aku melakukan pekerjaan yang kusukai. Bukankah itu bagus?
Dan juga, kalau aku jadi fotografer terbaik di negeri ini,
Ibu, aku akan bisa beli rumah lebih dari 200m^2.
Hanya dengan memotret?
Aku tak akan bisa hidup di rumah lebih dari 200m^2.
Itu tidak benar.
Saat ini, fotografer sangat terkenal.
Penghasilannya tidak kurang dari pengacara.
Ibu, aku berpartisipasi dalam kompetisi fotografi internasional.
Aku pasti bisa menang kali ini.
Coba tebak berapa banyak hadiah utamanya.
Apa yang bisa ditebak? Apa bisa lebih dari ribuan?
Seratus ribu!
Kau pikir orang tuamu bodoh?
Kompetisi fotografi itu umum, kau bisa lihat koran dan berita. Untuk apa aku berbohong?
Aku pergi dulu.
Nak, ayahmu menjual mi seumur hidupnya.
Meskipun penghasilanku tidak banyak, tapi kapanpun aku membuat mi, aku senang.
Melihat tiap mangkuk mi yang terjual, dan pelanggan menyukainya,
aku merasa sangat senang.
Aku tak punya potensi membuatmu lahir dengan kekayaan.
Tapi ini adalah karir ayah!
Ingat, kalau itu sesuatu yang kau sukai, baik itu menghasilkan banyak atau sedikit,
ayah akan mendukungmu selamanya.
Ayah, aku hanya inginmakan mi.
Aku tak mau kekayaan.
Subtitles by team Love's Relativity at VikiJoin us and subtitle your favorite drama.
Ini pasti beberapa karat.
Aku tak tahu.
Aku tak punya pengalaman memberikan cincin permata sebagai hadiah.
Menggunakan ini untuk melamar tidak buruk.
Cukup besar, dan tidak terlalu ringan.
Betapa bergayanya cincin permata sebesar ini?
Kalau aku beli cincin permata sebesar ini, apa kau mau menikahiku?
Bukankah itu terlalu sia-sia?
Kurasa, berikan saja uang tunainya.
Kau...
Kau suruh aku kemari, bukan hanya untuk memberi pertunjukkan, kan?
Mari makan siang.
Di sini.
Baik.
Kau pikir lamaran seperti ini, terlalu sederhana dan santai?
Lamaran?
Ini lamaran?
Kukira saat kau melamar, kau akan melamar dengan sulap.
Aku menunjukkan sulap padamu setiap kali.
Tapi hanya sekali ini, aku tidak mau.
Kurasa pernikahan kita tidak harus begitu seperti ilusi.
Harusnya paling tulus, paling jujur, kan?
Jangan pernah lepaskan, oke?
Kebetulan sekali bertemu kau di sini.
Sebenarnya, tak ada yang perlu dikatakan antara kita berdua.
Tapi karena Li Ang adalah teman dekatku, aku harus katakan beberapa kata.
Bagaimana Li Ang?
Dia cukup baik. Makan dan minum di rumah, dia bersiap untuk ikut kompetisi fotografi.
Masalah apa yang tak bisa kau selesaikan sampai kalian putus?
Kenapa itu urusanku?
Aku tidak mengusulkan putus.
Kalau begitu, kau masih mau bersama dia.
Bibi, harusnya kau bilang! Aku bisa membantumu lebih awal.
Halo?
Baik. Aku mengerti.
Bibi.
Xiao Hui.
Beberapa hari lalu, aku pergi ke Tokyo.
Ini oleh-oleh yang kubeli untuk kau dan paman, dan juga Xiao Mu.
Kenapa buang-buang uang?
Bibi tak perlu apapun.
Kau harusnya simpan uang itu untuk beli yang kau mau.
Anak ini.
Xiao Hui, jangan berdiri saja.
Ayo duduk sambil bicara.
Tidak.
Bibi, aku kemari untuk mengatakan beberapa hal. Mari bicara di sini.
Xiao Hui, ada apa?
Kau dan Li Ang baik-baik saja kan?
Bibi, sebenarnya, kita tak begitu baik.
Kenapa tidak? Beritahu aku.
Tak heran kau sudah lama tidak berkunjung.
Sebenarnya, kami sangat baik sebelumnya.
Aku tak tahu bagaimana mengatakannya. Ini bukan sepenuhnya salah Li Ang.
Hanya saja... ada seorang wanita.
Dia selalu menempel pada Li Ang, membuat begitu banyak masalah antara kita.
Jadi...
Wanita itu, apa kau membicarakan Hao Li Ren?
Bibi, bagaimana kau tahu itu Hao Li Ren?
Apa ada masalah?
Terima kasih telah datang. Kukira kau tak akan datang.
Jangan bicara omong kosong.
Ada apa?
Tak masalah apapun salah paham antar kita di masa lalu, kalau kau teman Hao Li Ren,
maka kita harus berhubungan dengan maksud baik, benar?
AKu bisa lihat kau sebagai teman, aku tak pernah menganggapmu musuh.
Tapi,
kau harus beri aku alasan untuk menganggapmu teman.
Aku akan menikah dengan Li Ren.
Kau sebagai teman atau rekan kerjanya, kita harus berteman kan?
Aku tahu soal perasaanmu pada Li Ren, tapi kau tidak memahami kami.
Hubunganku dengan Li Ren bukanlah sesuatu yang bertahan sehari atau dua hari.
Kali ini kami memutuskan untuk menikah, itu tulus.
Kita tidak muda lagi.
Jadi, kuharap kau bisa mengharapkan kebahagiaan kami.
Apa?
Kau benar-benar tak mau mengharapkan kami kebaikan?
Apa yang dia mau?
Kenapa tak mau melepaskan anakku?
Kualifikasi apa yang dia punya?
Dia tidak mengevaluasi tindakannya.
Mengesalkan sekali.
Bibi, dengarkan aku, jangan marah dulu.
Li Ang itu hebat, tentu saja banyak wanita yang menyukainya.
Hanya saja, Hao Li Ren itu sudah 30an.
Dia masih menempel pada Li Ang, itu...
Beraninya dia mengganggu putraku.
Dia bahkan tidak dengar yang kukatakan.
Kenapa kau di sini?
Aku suruh kau naik, kenapa tidak naik?
Kau wanita yang begitu cantik.
Kita berdua yang lajang di sebuah ruangan bersama.
Agak menyedihkan untukku.
Baiklah, baiklah.
Kau bawa barangnya?
Aku bawa.
Lihat, kerja keras selama 5 tahun.
Lihat baik-baik.
Mana versi elektroniknya?
Tak mungkin...
Ini, ini! Ada di sini.
Terima kasih, kau boleh pergi.
Tidak, aku tanya sesuatu. Kenapa kau butuh ini?
Jangan khawatir, tak akan melanggar haknya.
Aku yakin soal itu.
Terlalu terlambat bagimu untuk baik padanya... kenapa kau.
Kuberitahu kau, lebih baik tidak beritahu siapapun.
Kalau begitu dadah, wanita cantik.
Li Ren.
Kenapa kau datang?
Lihat aku bawa apa.
Roti nanas.
Kau ingat toko yang selalu kita datangi saat masih di sekolah?
Ini, cobalah.
Aku tak tahu apa rasanya berubah.
Ini, makanlah selagi hangat.
Baunya enak.
Oh ya, tebak tadi aku kebetulah bertemu siapa?
Siapa?
Kau tahu Da Mao? Asistenku.
Aku tak tahu.
Dia dan Li Ang adalah teman baik.
Oh ya, kantor kami dapat undangan dari Eropa.
Kalau kami tandatangani kontrak, kami akan pergi tur pertunjukkan keliling Eropa.
Paling tidak satu setengah tahun.
Bukankah itu bagus?
Kau sungguh ingin aku pergi?
Ini pekerjaanmu, bukan bagiku untuk mengharapkan kau pergi atau tidak.
Tapi bagiku, yang paling penting saat ini bukanlah sulap, tapi kau.
Jadi, kuharap sebelum aku pergi tur, kita bisa menikah.
Katakanlah sesuatu.
Bukankah kau bilang untuk tunggu sampai Ren Yue membaik?
Dia sekarang sudah membaik.
Kau tak bisa setuju kondisinya sekarang bukan yang terbaik.
Kekhawatiran apa lagi yang kau punya?
Aku...
"Aku, aku, aku."... aku sungguh tak mengerti.
Apa pernikahan seburuk itu bagimu?
Kau bisa membantah, kau bisa ragu, kau bisa khawatir soal pernikahan.
Tapi kau perlu mengerti, bahwa kau tak bisa menunggu lebih lama lagi.
Kau tak punya hak untuk memimpikannya lagi.
Ini bukan permainan yang bisa kita mainkan di usia kita.
Bisakah kau bertanggung jawab sepenuhnya untuk keputusanmu?
Siapa yang anda cari?
Apa Hao Li Ren disini?
Apa anda sudah membuat janji sebelumnya?
Janji apa? Dia di sini atau tidak?
Direktur Hao saat ini sangat sibuk.
Kemari.- Anda tak boleh masuk.
Hao Li Ren! Keluarlah!- Anda tak boleh masuk.
Kau sedang apa?! Keluar!
Kami sedang bekerja!
Kerja apa? Aku ada urusan penting dengan dia.
Anda tak boleh masuk.- Panggil dia!
Anda tak boleh masuk!- Kau sedang apa?!
Hao Li Ren! Kau sedang apa?!
Ibu, ibu!
Kenapa kau di sini?
Nak, aku perlu menemui Hao Li Ren.
Aku perlu dia katakan ke wajahku, apa yang sebenarnya dia inginkan.
Kukira dia seperti wanita terhormat.
Aku berlebihan menilaimu!
Cukup, Ibu. Dia tak di sini.
Ayo pulang.
Ya, bibi, dia tak di kantor.
Tidak di kantor?
Lalu kenapa dia bilang dia sibuk?
Ibu, sebenarnya kau mau apa?
Dia bilang dia sibuk!
Hentikan, oke? Kita lanjutkan di luar.
Ayo keluar, ayo!- Aku...!
Ayo.
Nak, aku sungguh ingin bicara padanya.
Ayo bicara di sini.- Lihat..
Kau tak bisa katakan apapun yang kau mau!
Itu... itu ibu Li Ang...?
Menakutkan sekali.
Apa Direktur Hao benar-benar di kantor?
Dan kau masih mengatakannya?
Li Ren, kau baik-baik saja?
Apa ada salah paham? Kau mau aku pergi menjelaskannya?
Li Ren mendengarnya, tapi dia hanya tidak keluar. Kalau tidak, pasti berakhir dengan buruk.
Selain permintaan maaf, aku sungguh... tak tahu apa lagi yang bisa kukatakan.
Apa hanya itu?
Ini tak akan terjadi lagi.
Maaf.
Aku akan pergi bicara pada ibumu.
Agar dia tak khawatir lagi akan keberadaanku.
Aku akan... aku akan menikah.
Baiklah, kembalilah.
Jangan pergi dulu. Beritahu aku, antara kau dan Direktur Hao, ada rahasia apa? Sampai ibumu datang mencari dia.
Kuperingatkan kau, jangan bicara dengan buta.
Kalau kau tidak senang soal sesuatu, katakan saja, agar semua orang bisa terhibur.
Subtitles by team Love's Relativity at VikiJoin us and subtitle your favorite dramas.